A1 = el doble de A2 = 84 cm x 59,4 cm
A2 = el doble de A3 = 42 cm x 59,4 cm
A3 = el doble de A4 = 42 cm x 29,7 cm
A4 = 21 cm x 29,7 cm
A5 = la mitad de A4 = 21 cm x 14,8 cm
A6 = la mitad de A5 = 10,5 cm x 14,8 cm

El mensaje que está repetido, el que era un "aprolijamiento" de lo que puso titi, que lo borren los moderadores, yo solo puedo editarlo.

Como dije, si fuera fácil la "españolización" ya la habrían hecho quienes hace rato que están con PUPPY, me refiero a la gente del Foro de PUPPY, o quienes han traducido el manual.

Ellos también deben dominar bien el Inglés y la parte técnica de la distribución y se les ha complicado, aunque han hecho algunas, siempre quedan rezagados con respecto a la última versión.

Por ahí leí que cuando terminan una ya salió una nueva versión y deben volver a empezar, por lo que se les hace cuesta arriba.

De cualquier manera me gusta la idea de hacer una ISO nuestra que se vea o que tenga varias opciones para verse como queremos. También incluyendo los programas que nosotros consideramos que pueden servir.

Empecemos leyendo los manuales (repito tienen el HTML hasta que esté el PDF), y vemos como es el funcionamiento de la distro y si la españolización es algo en lo que podemos meternos.

Saludos y nos leemos

__________________
Todos  somos  alumnos
|
COFREE de Software GML: http://cofreedb.blogspot.com

Daniel el mensaje del aprolijamiento, si queres editalo y deja la frase final del emprolijamiento o si queres lo borramos, como vos quieras

en cuanto al tamaño yo opino que sea A5, si estan bien diseñado, para que despues se pueda imprimir y uno mismo hacerse el librito, no se si me explico, para entender lo que me refiero, fijensen en un diario, y miren que paginas comparten una misma hoja de papel la contra tapa esta con la ultima, las dos correlativas son las centrales, ya se que lo que digo es un kilombo


con respecto a la distro algo de razon tenes daniel, tendriamos que ir tanteando el terreno para ver en que consiste, es buena la idea de empezar al menos con nuestra propia distro que tenga programas elegidos por nosotros y demas yerbas

Borralo pablito, no tiene sentido un mensaje vacío.

El formato A5 es muy versátil, para armar un librito de 100 páginas, solo hay que imprimir 25 hojas tamaño A4 de ambos lados.

Así era la MiniMiniM y es muy cómoda.

Lo haré con OOo aunque no me gusta mucho, porque es más universal y cualquiera puede reeditarlo. Les enviaré una copia a la gente de PUPPY para que ellos hagan lo que quieran, y si no lo quieren usar, nosotros lo ponemos a disposición.

Obviamente mencionaré que la autoría es de la gente que hizo el manual en HTML y que yo solo lo cambié de formato para que quede más cómodo a la hora de imprimir.

Haré 1 ODT y 2 PDF.
El primer PDF será para leer en pantalla e imprimir en hojas A5 si alguien quiere.
El segundo PDF será para imprimir en hojas A4 con las páginas "casadas". Esto se usa en Imprenta, ej. en una revista de 100 páginas, en la primer página A4 apaisada se pone la página 100 (A5) a la izquierda con la página 1 (A5) a la derecha; la segunda página A4 es el dorso de esta y lleva la página 2 (A5) a la izquierda, y la página 99 (A5) a la derecha. Parece complicado de armar, pero no lo es, porque el OpenOffice.org lo hace de manera automática, y en este caso nos largaría un PDF con 50 hojas A4, las que impresas sería 25 hojas A4 de ambos lados.

No te compliques tití, andá leyendo el manual en HTML que esto es una pavada al lado de lo que hay para hacer

Saludos y nos leemos.

__________________
Todos  somos  alumnos
|
COFREE de Software GML: http://cofreedb.blogspot.com

Bien daniel...lo importante es tener primero el material.
Con respecto a hacer la iso, creo que hay que mantenner lo mas no llamó la atención:
1. DEBE SERVIR PARA MAQUINAS DE BAJOS RECURSOS, POR DEBAJO DE 256 MEGAS. Eso sería la premisa.
2. Luego, lo de que pueda generar un archivo persistente.
3. programas como el que tiene actualmente, pero con la posiblidad de orientar al usuario para bajar programas .deb (un help)
En fin, eso es lo que más me agradó y que creo que no deberíamos renunciar. DEBE SER LIVIANA

Coincido, o sea que la ISO debe ser lo suficientemente pequeña como para poder cargarse TODA en RAM, por lo que imagino que no debería superar los 128 Mb, ya que al ser gargada en ram debería quedar memoria para trabajar.

Se podrían hacer varias, una para máquinas con 256 Mb, otra para máquinas con 512 Mb y otra para máquinas con 1 Gb o más, y no podríamos pasarnos de una ISO que pese 700 Mb.

No creo que sea difícil una vez que aprendimos a hacer una chica, simplemente es la misma técnica con más software.

Saludos y nos leemos.

__________________
Todos  somos  alumnos
|
COFREE de Software GML: http://cofreedb.blogspot.com

EXACTO DANIEL...me entendiste...empecemos por una chica, e insisto, que tenga la posibilidad de que usuario pueda agregar software ya sea por el sistema que presenta actualmente puppy y con modo de bajar los .deb para instalar, un instalador .deb estaría bueno.

Rufire..lo agrego en post inicial

Estamos de acuerdo en que sea chica, lo unico que se podria cambiar inicialmente el navegador Seamonkey por el FF3 y si este es inestable el anterior no, con Alien convertis programas a Deb, Slack, etc.., agregar un Wallpaper distinto, mejorarla y castellanizarla, no es poco, seguimos escuchando...y ahora....les comento que aca esta el problema, castellanizar se puede el menu, y muchas cositas pero los programas que usa Puppy son todos en ingles, modificar cada programa es para un gran proyecto hecho por mucha gente, llevaria muchisimo tiempo, cuidado con eso, a pensar.....

__________________
http://www.rufire.blogspot.com

una pregunta los programas que usa puppy, no son los comunes que usa cualquier dsitro, esto podrian ser castellanizados mediantes otras vias?? esa es mi pregunta, por ejemplo el abiword que han nombrado, imagino que deberia estar traducido sin importar que distro estemos usando, o como funciona bien el tema del idioma?

a ver si puede hacerse esto: ver cómo está la distro de puppy integramente en castellano (creo que es la 2) y si se pueden usar esos probramas. Bajemos esa distro y vemos qué onda.