En el Foro de usuarios de habla hispana de Puppy hay un tópico que nos puede ser de ayuda:

http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=15559

Lo he probado en las otras versiones (2.14, 2.15CE, 2.17) y si funciona,

he estado haciendo algunas pruebas en la versión 4, y también da resultado.

Básicamente lo que hice en la versión 4 es, al archivo FILESYSTEM.tbz lo descomprimí en / y cambie el chooselocal a es_ES y funcionó,

además le agregué el diccionario español a Abiword, y también funciona.
Lo hice así como me explicó Cesar "wow":
http://www.murga-linux.com/puppy/vie...137445&t=19864

Saludos,

Fabio.

ALELUYA

Antes de nada GRACIAS p4bl1t0 por activarme la cuenta, ya que el administrador al que le avise mediante e-mail no hizo nada de nada.

Bueno, ya veo que anda fabio por aquí y seguro que os vá ayudar mucho con la traducción de Puppy a español; y espero que muchos de vosotros también le ayudeis a él; ya que fabio ha sido una de las personas que más esfuerzos han hecho para pasar diversas versiones de Puppy al español, como podeis observar en los diferentes enlaces que os ha puesto.

Lo que no entiendo es como fabio no ha tenido los problemas que yo he tenido para registrarme en este foro ??? . ¿Seré gafe? ¿Tendré mala suerte? ???

Pues nada más por el momento, para lo que necesiteis daniel o los demás pues aquí estamos. Saludos a todos.

Tu te registraste en la versión anterior, esta anda mucho mejor en cuanto administracion

Bienvenido caka a RedUSERS, ojalá que te sientas cómodo aquí.

Esperemos que salga algo lindo con Puppy, veré si miro el manual que hay, a ver si se puede hacer algo aunque algunas cosas difieran de la versión 4.

Me gustaria llegar a una versión de Puppy con estas características:

- Todo o lo más que se pueda en ESPAÑOL.

- La interfase gráfica lo más parecida a XP, hemos visto capturas muy buenas, pero no encontré una distro que se parezca bastante a XP, casi diría como Famelix. Me gustó mucho puppy-400-NOP-r1.iso, pero quiero una interfáse más parecida al XP clásico y predeterminado.

- Ultima versión de OpenOffice.org, obviamente en ESPAÑOL.

- Ultima versión de Firefox.

- Ultima versión de aMSN

- Plugins como Java, Flash, etc. y códecs y un programa de reproducción para la mayoría de los formatos más comunes (VLC).

- Un buen programa de grabación de CD y DVD, me gusta K3B, pero tal vez otro igual de facil y cómodo.

- Antivirus AVAST

- Más comodidad en la compatibilidad con paquetes DEB y sus repositorios (ignoro si se puede). Aqui creo que de las mini distribuciones, la que corre con más ventajas y compatibilidad es DSL (Damn Small Linux).

- Redes SAMBA, lo más fácil posible.

- Y todas las cosas fantásticas que ya tiene, como montaje de unidades, etc., que realiza cómodamente y sin tanto misterio.

- Un manual cómodo y claro en ESPAÑOL y en PDF.

Con eso ya daría como para que mucha gente Windonera la pruebe, y que los técnicos la adopten como herramienta práctiva, cómoda y de uso real.

Me gustarían 3 versiones, que dependerán de la capacidad de la máquina en la que se instalará, o una MULTI Live CD que permita cargar 3 tipos de Puppy, obviamente con más o menos programas:

- Para máquinas con 128 Mb.

- Para máquinas con 256 Mb.

- Para máquinas con 512 Mb.

- Para máquinas con 1 Gb.

Me gustaría que en todos los casos PUPPY pueda ser cargada toda en RAM, esta opción la he probado con 256 Mb y funciona de maravilla, tal vez sea mucho pedir para máquinas con 128 Mb.
Lo que más me gusta de esta opción, además de la velocidad, es la liberación de la unidad óptica para poder hacer respaldos. Esto es muy útil para cuando Windows no quiere iniciar y antes de reparticionar y reinstalar hay que respaldar los datos personales.

Bueno, hay mucho por delante, veremos hasta donde llegamos.

Saludos y nos leemos.

__________________
Todos  somos  alumnos
|
COFREE de Software GML: http://cofreedb.blogspot.com

Bienvenido Caka, Fabio es un fenomeno tambien !



Daniel, veo que te gusta k3b y despues de haberlo usado siempre lo instale, como alternativa (si podes hace la prueba), tenes a Brasero, es exactamente igual, parece mas entendible porque es sencilla y anda de 10, yo instalo en un cd que no es regrabable datos y luego queda abierto para seguir copiando mas hasta completarlo, es una opcion para ver.

__________________
http://www.rufire.blogspot.com

Creo que alguna vez probé brasero y también me gustó, si, puede ser una excelente alternativoa, y eso que decís de dejar el CD abierto es muy bueno, sobre todo para DVDRW

Rufire es un fenómeno también, digo para que Caka y Fabio se enteren

__________________
Todos  somos  alumnos
|
COFREE de Software GML: http://cofreedb.blogspot.com

Gracias Daniel por hacerme trascender, estoy lagrimeando pero creo que no es de emoción, terminé de PICAR UNAS CEBOLLAS(LO LAMENTABLE ES QUE ES VERDAD) :'(

__________________
http://www.rufire.blogspot.com

como es que picas cebollas y estas cerca de la pc?

Pique cebollas en la cocina y ahora estoy en la pc, Pablito. PD. :clap

__________________
http://www.rufire.blogspot.com

Algunos lloran cuando "pican" código

Me encanta la cebolla y el ajo.

¿Salió pizza?

¿Churrasquitos a la cebolla?

¿Algún guisito?

:clap

__________________
Todos  somos  alumnos
|
COFREE de Software GML: http://cofreedb.blogspot.com