Este post ha nacido de dos mensajes anteriores en este mismo Foro de RedUSERS:

http://www.redusers.com/foros/viewto...asc&highlight=

http://www.redusers.com/foros/viewto...asc&highlight= .

Ha cobrado una dimensión especial a raíz de un intercambio importante sobre una distribución que nos maravilló a muchos:

PUPPY Linux

En ambos mensajes, las experiencias iban y venían a medida que más conociamos esta distro, se notaba que algunos habíamos quedado simplemente fascinados con PUPPY, la mascota que se queda ahora en el hogar de muchos.

Los mensajes crecían tanto que decidimos dedicarle un post propio.
Incluso se vio la posibilidad de una iniciativa interesante, el "castellanizar la distribución", con un nombre propuesto por Daniel Bertua:

PUPserES
"Ya que tiene PUPPY, tiene USERS, tiene ESPAÑOL, y tiene esa palabrita en el medio, que le da la razón de "ser" a esta Distribución armada por "seres" casi pensantes".

En principio estamos recopilando experiencias y quizás se puedan distribuir tareas para la castellanización.

PUPPY Linux se presenta como una distribución capaz de correr en máquinas con muy bajos rescursos (desde 120 Mb de RAM seguro); puede correr como Live CD y puede ser cargada TODA en la RAM (aún en máquinas con 256 Mb o menos).

Usando esta opción (toda en RAM), se puede extraer el CD y usarla como distribución de recuperación o grabación de datos (también audio y video).

Se puede generar un archivo persistente, de modo que sin instalarla se pueden agregar programas, modificar escritorio, etc.

También se puede instalar en un Pendrive USB, lo que la hace totalmente portable.

Incluye una gran cantidad de programas y prácticamente no se necesitaría agregar nada más para usarla en las tareas más comunes diarias.

Bueno, aquí van los enlaces para que vayamos leyendo:

Un informe importante apareció en la revista electrónica TuxInfo Nº 7:

http://www.tuxinfo.com.ar/tuxinfo/


Página Oficial de PUPPY Linux:

http://puppylinux.org/


Manuales en Español:
http://puppylinux.org/manuals/puppy-40/espanol


Descargar Puppy Linux 4.0 “Dingo” (y varias variantes de la distro):
http://puppylinux.org/downloads

http://puppylinux.org/downloads/puplets


Más de esta distribución:
http://puppylinux.org/wiki/archives/...pyworksspanish


ISO's en castellano:

http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=13386


Página en castellano sobre Puppy Linux y bajar una versión en español:

http://www.puppylinux.org/wiki/archi...panishlanguage


Para castellanizar:

http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=15849

http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=15559


Themes:

http://www.murga-linux.com/puppy/viewtopic.php?t=23260

http://www.murga-linux.com/puppy/vie...96196&start=30


Comentarios y notas por parte de usuarios de este foro:

Rufire:
“sobre el fondo de pantalla, ya tenes el archivo o sea que no lo tenes que buscar, lo agregas a los temas o backgrounds que estan en /usr/share/backgrounds lo podes hacer ahora sin remasterizar nada, con roxfile, copia el archivo de xp y lo envias a /usr/share/backgrounds ahi lo vas a tener”.

HPRF: (por Daniel Bertúa):

http://cofreedb.blogspot.com/2008/07...-y-rpidas.html


Configurar el menú en castellano:

http://puppylinux.org/wiki/archives/...se/menuespanol

http://www.puppylinux.org/manuals/pu...tu-propio-menu

Como hacer un propio CD de puppy
http://www.puppylinux.org/manuals/pu...ropio-puppy-cd

Rufire:
“seguis las indicaciones, abris un editor de texto y abris el archivo del escritorio que es jwm/menu, borras el menu que esta actualmente en ingles, copia todo lo que esta en el primer link y lo pegas, guardas y cerras el editor, listo”


Bueno..acá está lo que pude recopilar. A partir de ahora, a seguir discutiendo sobre Puppy...

Saludos

Felicitaciones por el nuevo post Titi !! , esta completo y puede ser que no abra algun link porque esta pegado al otro, igualmente podes editarlo desde editar que te va a aparecer cuando te conectas y le das espacio, muy bueno, este es el principio....

__________________
http://www.rufire.blogspot.com

titi, ahi te edite todos los enlaces que funcionaban mal, espero que no te haya molestado

gracias p4bl1t0, como me va a molestar. Un moderador bien ubicado!!!!!!!!!!!!!!!!! te agradezco..
Gracias Rufire, creo que puse lo más significativo..
saludos

No sé si en el foro sigue el problema que había al editar el primer post se perdía el "post-hit", por eso en el COFREE hay un primer mensaje mío a modo introductorio que no lo edito más y un segundo que es el que edito y queda como principal.

Titi, los link quedan mejor si los ponés en negrita, para eso le tenés que poner "b" entre paréntesis rectos al comenzar y "/b" también entre paréntesis rectos al terminar la negrita, lo mismo si querés cursiva, se hace con "i" al principio y "/i" al final.

Bueno, nada más, nos leemos.

__________________
Todos  somos  alumnos
|
COFREE de Software GML: http://cofreedb.blogspot.com

Brillante el post la verdad.

Disculpen que hasta el momento no opine, ando con poco tiempo. Pero vine siguiendo los posts que se escribian y la verdad que me parece muy buena la idea de castellanizar Puppy ya que es un proyecto muy bueno y me gusto mucho que la iniciativa nazca desde un foro y si florece seria buenisimo ya que demuestra el poder de comunidad de Linux.

De más esta decir que me encantaría participar y aportar lo poco que se de programación y de ingles.

Propongo que este post sea tomado como "principal" para tratar el proyecto (sí todo va bien, en el futuro podriamos crearnos un foro aparte o una lista de correo)

Lo pongo como post-it y de paso purgo algunos post-it que ya quedaron viejitos.

Si alguien se opone, hagamelo saber que dejo todo como estaba

no me opongo...y espero que podamos hacer algo entonces

Evidentemente se fue para arriba, creo que es un proyecto abierto donde se necesita conocimiento de programacion y esfuerzo, excelente comienzo-

__________________
http://www.rufire.blogspot.com

bue..alguien que organice. Tiene que tener experiencia en este tipo de emprendimientos para marcar tareas, tiempos. Yo puedo testear.....creo que hay que se tomarlo con alegria, compromiso y seriedad. Es decir, si alguien sabe que puede hacer algo, que no se haga el humilde...y ponga lo que sabe. No sería genial ser un grupo que hagamos esto?' a mi la idea me vuelve loco....me encanta

yo de programacion se, no mucho y no poco, nunca lo he hecho en linux, dependiendo del lenguaje de programacion en que se encuentre lo que hay que traducir haciendo un esfuerzo creo que seria capaz de hacerlo, porque ingles se bastante.
Obviamente si tengo lo que hay que traducir... sino llevaria mucho mas tiempo empezar a rastrearlo