....
<td width="150" class="listmen">
	<ul id="nav" class="dropdown dropdown-vertical">
	<li><a href="powerplatesatelite.html">Inicio</a></li>
	<li><span class="dir">Tecnolog&iacute;a</span>
		<ul>
			<li><a href="que_es.html">&iquest;Qu&eacute; es Power Plate?</a></li>
			<li><a href="como_funciona.html">&iquest;C&oacute;mo funciona?</a></li>
            <li><a href="contraindicaciones.html">Contraindicaciones</a></li>
			<li><a href="soporte_cientifico.html">Soporte Cient&iacute;fico</a></li>
		</ul>
	</li>
	<li><span class="dir">Beneficios</span>
		<ul>
			<li><span class="dir">Acondicionamiento F&iacute;sico</span>
				<ul>
					<li><a href="rendimiento_deportivo.html">Rendimiento Deportivo</a></li>
					<li><a href="golf.html">Golf</a></li> 
                </ul>
			<li><span class="dir">Bienestar</span>
				<ul>
					<li><a href="spa.html">SPA | Belleza</a></li>
					<li><a href="antivejez.html">Antienvejecimiento</a></li> 
                </ul>
			<li><span class="dir">Aplicaciones M&eacute;dicas</span>
				<ul>
					<li><a href="rehabilitacion.html">Rehabilitaci&oacute;n</a></li> 
                </ul>
			<li><a href="testimonios.html">Testimonios</a></li>			
		</ul>
	</li>
	<li><span class="dir">Entrenamiento</span>
		<ul>
			<li><a href="./">Sesiones</a></li>
			<li><a href="./">Programas</a></li>
            <li><a href="./">Ejercicios</a></li>
		</ul>
	</li>
	<li><span class="dir">Novedades</span>
		<ul>
			<li><a href="./">Medios</a></li>
			<li><a href="./">Comunicados de Prensa</a></li>
		</ul>
	</li>
	<li><span class="dir">Yoga</span>
		<ul>
			<li><a href="./">Yoga</a></li>
		</ul>
	</li>
	<li><span class="dir">Masajes</span>
		<ul>
			<li><a href="./">Terap&eacute;uticos y Reductivos</a></li>
		</ul>
	</li>
	<li><a href="./" class="dir">Contact Us</a>
		<ul>
			<li><a href="./">Enquiry Form</a></li>
			<li><a href="./">Map &amp; Driving Directions</a></li>
			<li><a href="./">Your Feedback</a></li>
		</ul>
	</li>
</ul>
 </td>....

<script type="text/javascript" src="jquery.js"></script>

<script type="text/javascript">
$(function(){
 $(".listmen").load("menu.html");
});
</script>