Apple es una empresa conocida por la calidad de su innovación. Sucedió con las computadoras personales, hace más de 30 años; y sucedió hace cuatro, con la llegada del iPhone, y hace uno, con la del iPad. Pero también es conocida por su arrogancia.
Parece que esto no fue una condición nueva, sino que la firma de Steve Jobs viene haciendo de la soberbia una práctica frecuente. Y así lo muestra este anuncio, publicado a página completa el 22 de agosto de 1981, 10 días después del lanzamiento de la IBM PC 5150, en el Wall Street Journal, el diario económico más importante de Estados Unidos.
El negocio de las computadoras personales se había iniciado un tiempo antes. Commodore, Apple y Radio Shack acaparaban el mercado y pensaban que una empresa tan “antigua” como IBM no estaba preparada para los nuevos tiempos.
Nadie le auguraba un buen destino a la IBM PC. Nadie se imaginaba que el equipo de IBM, más lento que el de sus contrincantes, iba a convertirse en un estándar. Será que luego todos se dieron cuenta de que la cuestión estaba más en el software que en el hardware.
Abajo les dejamos la traducción del aviso, que podría calificarse de irónico. O de ingenuo. Según dónde se mire. ¿Ustedes qué piensan?
Bienvenida IBM. En serio.
Bienvenida al mercado más excitante e importante desde que comenzó la revolución de las computadoras, hace 35 años.
Y felicitaciones por su primera computadora personal.
Poner el poder real de de la computación en la mano de las personas ya está mejorando la manera en la que la gente trabaja, piensa, aprende, se comunica y pasa sus horas de ocio.
El alfabetismo informático se está tornando rápidamente en una habilidad fundamental, como leer y escribir.
Cuando nosotros inventamos la primera computadora personal, estimamos que 140 millones de personas en el mundo podrían justificar la compra de un equipo si lograban entender sus beneficios.
Sólo en el próximo año, proyectamos que al menos un millón de personas comenzarán a entenderlo. Durante la próxima década, el crecimiento de las computadoras personales continuará creciendo en saltos logarítmicos.
Esperamos la competencia responsable en el esfuerzo masivo para llevar esta tecnología estadounidense a todo el mundo. Y apreciamos la magnitud del compromiso de ustedes.
Porque lo que estamos haciendo es aumentar el capital social al mejorar la productividad individual.
Bienvenida a la tarea.
Apple.
[…] fácil imaginarse si Apple hubiera dicho lo mismo en el anuncio que publicó cuando IBM entró en el negocio de los ordenadores personales en 1981, poco antes de […]
Me da soberbio el título, el contenido del texto, no tanto.
La verdad que el marketing si tiene que ver mucho para dar a conocer un producto, si te fijas, los productos como los anuncia actualmente apple muestra el dispositivo o imagen permanentemente centrados, en un ambiente blanco o difuminado, eso da limpieza, enfoque, seguridad, confiabilidad y demas…
Apple hara buenos productos, pero sobretodo hace un estudio de tecnicas de marketing y eso lo explota en demasia porque conoce su poder para influir; sin ellos,muy posiblemente la ipad se hubiera quedado como un ipod touch gigantesco (la maxipad), engorroso de usar y ademas de apariencia fragil, no hubiera vendido mas que los primeros dos celulares de microsoft
Pero bueno…Ah!! Por cierto, muy divertido la felicitacion de apple a windows 95 :] se nota la gran soberbia de apple al insultar a windows 95 por sus limites informaticos.
Ojala apple fuera mas humilde en sus politicad y su mistica de empresa
SALUDOS CHAVOS XD
Es cierto que tiene un gran marketing, pero no solo con eso sobrevive una empresa tantos años. Han tenido sus altibajos, pero hoy por hoy es indiscutible que es la empresa que marca las tendencias. Muchos podrán decir que Samsung, HTC o la empresa que se les ocurra fabrican gadgets con mejor hard que Apple, pero todas dieron el salto tecnológico recién después que lo hiciera Apple. Todas siguiendo el camino de la empresa de la manzana. No solo en hard, sino también en diseño, software y la creación de “tiendas” (App Store, Ovi Store etc etc). No es solo una cuestión de marketing, sino de una serie de ideas que han venido funcionando muy bien.
…sí, tiene el mejor marketing.
Para ser soberbio hay que tener con que, creo que apple lo tiene
Seh, tiempo después de “felicitar” a IBM casi funden. Se salvaron por un pelito y hasta Microsoft “casi” estuvo en condiciones de absorber Apple.
Al final tuvieron que admitir la derrota y volverse más “compatibles”, para luego reinventarse a partir del iPhone, iPod, iPad y volver a pelear los primeros puestos.
¿Habrán aprendido de los errores?
Recuerdo algunas publicidades de Apple enfocadas en denigrar a Intel en comparación con los procesadores de Motorola. Ahí les falló la futurología.
Buenisima la del Win95…
arriba de mi un ejemplo de la soberbia de los usuarios…
Jeje, una de las mejores publicidades de Apple para la salida de Windows 95:
http://fsinfo.noone.org/~abe/pictures/windoof/whymac.png
Las felicitaciones eran porque al fin Windows iba a soportar más de 8.3 caracteres.
[…] Vandal – RedUSERS – […]
Los usuarios no sé, pero la Empresa lo es!
la empresa y los usuarios de apple se creen la gran cosa