Desde hace un tiempo Estados Unidos y Canadá han mantenido discusiones comerciales. Muchas de ellas se han resuelto con concesiones que no han cambiado mucho la dinámica económica entre ambos países, simplemente porque no había nada realmente que necesitara ser corregido. Pero recientemente, fruto de nuevos enfrentamientos entre los mandatarios, ambos países han establecido fuertes aranceles comerciales.
Donald Trump ha decidido que esta media no era suficiente y que debía pegarle a Canadá donde más dolía. Por tanto le ha cambiado el nombre al Lago Ontario a Lago América. Este sábado por decreto le ha indicado al Servicio de Información de Nombres Geográficos que debía realizar el cambio.
Google otra vez
¿Cómo le quedó el ojo a Canadá? Ahora vamos a ver.
De principio el cambio de nombre no supuso ningún cambio a nivel económico, social o limítrofe. Lo más notorio es que ahora, quienes observan los mapas de Google desde Estados Unidos encontrarán el nuevo Lago América. Mientras que quienes revisan desde Canadá encontrarán al Lago Ontario. Si eres de cualquier otra parte del mundo verás Lago Ontario y entre paréntesis Lago América.
En Estados Unidos…
Google ha defendido su decisión señalando que sigue la misma política que ha mantenido desde hace años para los mapas: seguir las indicaciones de los organismos locales. Mostrar más de un nombre cuando hay una disputa entre países. La misma que nuestros lectores recordarán tuvo como parámetro cuando Trump decidió cambiar el nombre del Golfo de México a Golfo de América.
Una observación extra
Tanto Golfo de América como Lago América son los nombres más genéricos que podían elegir Donald Trump. No es que Golfo de México o Mar Argentino sean particularmente sorprendentes. Pero si hoy en día nos ponemos a renombrar espacios y accidentes geográficos sería bueno tener alguna razón o excusa que podamos esgrimir, y que sea evidente en el nombre elegido.
La decisión por parte de la Casa Blanca ha sido recibida una vez más con incredulidad y burla.
En Canadá colocaron un cartel gigante para recordar el nombre del lago.
